NND / YT (subbed) | |
Оригинальное название | ぜんまい仕掛けの子守唄 |
Ромадзи | Zenmai Jikake no Komoriuta |
Английское название | Clockwork lullaby I |
Вокал(исты) | Kagamine Rin |
Дата Выхода | 22 марта 2008 |
Хронология | |
Серия | Clockwork Lullaby |
Предыдущая | Wordplay |
Следующая | Miniature Garden Girl |
“ | This singing voice is a clockwork lullaby. | ” |
— Mothy |
«Clockwork Lullaby» (рус. ’заводная колыбельная’) — вторая песня в серии Clockwork Lullaby, выпущенная Akuno-P 22 марта 2008 года.
Clockwork Lullaby is a song released by Akuno-P on March 22, 2008. It is the second song in the Clockwork Lullaby Series.
Сюжет[]
Как и в некоторых других песнях время и место действия неизвестны. Таинственная певица, как только узнала «ключевые слова», пытается связать их вместе: в колыбельной, которую девушка поет для всех остальных, с постоянным мотивом «Лу-ли-ла». Затем она берет игрушку, о которой всегда мечтала, и выбрасывает ее в окно.
Певица расспрашивает о желаниях и страстях людских, а затем велит всем идти спать. Девушка сомневается в целебной силе песни: она не уверена, может ли мотив «Лу-ли-ла» излечить пораженную грехом алчности душу. Однако певица собирается продолжать свою песнь, пока она помогает людям и излечивает их душевные раны.
The song is set in an unspecified time and place. A mysterious singer, after obtaining the "key called words," begins to tie them into a song: a lullaby she wanted others to listen to, with a distinctive "Lu Li La" pattern. She takes a toy she had always wanted and throws it out a window.
The singer questions the wishes and desires of the humankind, and she tells them to "go to sleep." She expresses uncertainty about the song healing the heart of someone with the sin of Greed. Regardless, she declares that she will continue singing, as she says the memories and traumas will continue melting and blending with the song.
Персонажи[]
- Неизвестная певица (Кагамине Рин)
- Человек с алчной душой
- Kagamine Rin as ???
- ??? as Greedy-hearted One
Связанные песни[]
Wordplay[]
Затронутая в песне «Wordplay» тема слов продолжается и в песне «Clockwork Lullaby».
Wordplay shares the theme of "words" continued in Clockwork Lullaby.
Re_birthday[]
В песне «Re_birthday» повторяется мотив «Лу-ли-ла», упоминается целебная сила этой песни и звучит тема слов.
Re_birthday shares the "Lu Li La" pattern and its healing properties as alluded to in the Clockwork Lullaby, as well as sharing a theme of adding words to the song.
Альбомы[]
Интересные факты[]
- В песне «Re_birthday» Аномальный попадает в ситуацию, противоположную «Clockwork lullaby».
- Последняя строчка в песне «Wordplay» («Я буду рассказывать тебе новые слова, как всегда») — зеркальное отображение первой строчки в «Clockwork lullaby» («Расскажи мне новые слова, как всегда»).
- Это первая песня, в которой звучит мотив «Лу-ли-ла».
- Re_birthday's PV mirrors Clockwork Lullaby, depicting Irregular in a similar pose opposite of Clockwork Lullaby's mysterious singer.
- The last line of Wordplay, ("I will teach you words as always") is mirrored in the first line of Clockwork Lullaby ("Teach me the words as always").
- This is the first song to set the distinctive "Lu Li La" tune heard in the series' succeeding songs.