ФЭНДОМ


FlowerofPlateau
NND / YT (subbed)
Оригинальное название プラトーの花 -
Ромадзи Puratoo no Hana
Английское название Flower of Plateau
Вокал(исты) Хацуне Мику
Дата Выхода 13 января 2012
Совместно с Yuu (иллюстрации)
Хронология
Серия -
Предыдущая Безумие герцога Веномания
Следующая Дьявольская пожирательница Кончита
Цветок не может быть уродлив.

Цветок с плато — песня, выпущенная 11 января 2012 года в альбоме FARM RECORDS' VOCALO APPEND, а после Akuno-P дал ей PV спустя два дня. В ней рассказывается о жизни Микулии Грионьо в Калгараунде после ее бегства из особняка и работы проституткой.

Сюжет   Править

Микулия Грионьо — небогатая продавщица цветов, недавно обосновавшаяся в небольшом городке в Эльфегорте. За её отзывчивость и доброту, а также поразительную красоту, люди стали называть девушку «Цветком с плато». Никто и не подозревал, что раньше Микулия была проституткой.

Однажды молодой лорд влюбляется в Микулию и просит её руки, весь город благословляет их союз. Однако незадолго до свадьбы в городке появляется некий распутный господин. Он давно знает Микулию, известен ему и секрет девушки о ее работе проституткой. Чтобы мужчина не выдал страшную тайну, девушка убивает его. Свой проступок она оправдывает тем, что «цветок не должен быть уродлив».

Три года спустя в город приходит внебрачный сын Микулии, надеясь снискать расположения матери. Понимая, что её репутация опять под угрозой, девушка убивает и своего ребёнка, похоронив его на дне колодца рядом с первой жертвой. После этого девушка продолжает жить со своим мужем, уверенная, что никто не знает о её тёмном прошлом: «А о том, что она была проституткой раньше, никто так и не узнал».

Текст песниПравить

「プラトーの花」と呼ばれた女がいた
可憐な花売り 皆から好かれていた
やすらぎ導く笑顔は まさに天使

彼女が娼婦だったことを
知る者はこの町にいなかった

若き領主が彼女を見初めたとき
誰もが喜び彼女を祝福した
二人の末永い幸せ 願ったのさ

彼女が娼婦だったことを
知る者はこの町にいなかった

結納の前日に 男は町に現れた
女に寄生する 醜い下品なケダモノ
秘密を知る者 彼女の過去を知る者

― 花は綺麗でなくてはならない ―
― 花は綺麗でなくてはならない ―

三年の時がたち 少年は町に現れた
母親の愛情を求めた たとえその人が
自分を産み捨てた 愚かな娼婦だとしても

― 花は綺麗でなくてはならない ―
― 花は綺麗でなくてはならない ―

「プラトーの花」は幸せ それでいいじゃないか
井戸の底 埋められた 二枚の枯葉のことなど
気に留めちゃいけない 気に留める必要などない

― 花は綺麗でなくてはならない ―
― 花は綺麗でなくてはならない ―

彼女が娼婦だったことを 知る者はこの町にはいない

彼女が娼婦だったことを
知る者は僕以外にいない……

"PURATOO no Hana" to yobareta onna ga ita
Karen na hanauri minna kara sukareteita
Yasuragi michibiku egao wa masa ni tenshi

Kanojo ga shoufu datta koto wo
Shirumono wa kono machi ni inakatta

Wakaki ryoushu ga kanojo wo misometa toki
Dare mo ga yorokobi kanojo wo shukufuku shita
Futari no suenagai shiawase negatta no sa

Kanojo ga shoufu datta koto wo
Shirumono wa kono machi ni inakatta

Yuinou no zenjitsu ni otoko wa machi ni arawareta
Onna ni kisei suru minikui gehin na KEDAMONO
Himitsu wo shirumono kanojo no kako o shirumono

-Hana wa kirei de nakute wa naranai-
-Hana wa kirei de nakute wa naranai-

Sannen no toki ga tachi shounen wa machi ni arawareta
Hahaoya no aijou wo motometa tatoe sono hito ga
Jibun wo umi suteta oroka na shoufu da toshite mo

-Hana wa kirei de nakute wa naranai-
-Hana wa kirei de nakute wa naranai-

"PURATOO no Hana" wa shiawase soe de ii ja nai ka
Ido no soko umerareta nimai no kareha no koto nado
Ki ni tomecha ikenai ki ni tomeru hitsuyou nado nai

-Hana wa kirei de nakute wa naranai-
-Hana wa kirei de nakute wa naranai-

Kanojo ga shoufu datta koto wo shirumono wa kono machi ni wa inai

Kanojo ga shoufu datta koto wo
Shirumono wa boku igai ni inai...

Связанные песниПравить

Безумие герцога ВеноманияПравить

Подарок усыпляющей принцессыПравить

Входит в альбомы Править

ПоявленияПравить

Поющие роли

Непоющие роли

Интересные фактыПравить

Концепция и происхождениеПравить

  • Изображение цветов неоднократно демонстрируется на протяжении всей песни, а сама флористка Микулия упоминается как «цветок».
  • В PV песни также показывает слизняков на проститутке Микулии, которые являются подтекстом к греху Уныния своей вялостью и медлительностью.

ЛюбопытноПравить

  • На основе песни была написана сказка Фризисов Юкиной Фризис
  • Песня была выложена в пятницу 13-ого.
  • Из-за обнаженной Мику клипу был присвоен рейтинг (R) 18+.
  • Хотя Микулия обычно говорит о себе в третьем лице, в конце песни она поет от первого лица.

ГалереяПравить