Фэндом


HtbC.png
NND / YT (subbed)
Оригинальное название ハートビート・クロックタワー
Ромадзи Hātobīto kurokkutawā
Английское название Clockwork Lullaby 4
Вокал(исты) KAITO
Kagamine Rin/Len (back-up)
Дата Выхода 7 февраля 2010 (CD)
25 апреля 2010 (NND)
Совместно с Suzunosuke (Иллюстратор)
Хронология
Серия Clockwork Lullaby Series
Предыдущая Judgment of Corruption
Следующая Master of the Graveyard
"Just before he died, a lonely man created a small, small theatre in the middle of the forest..."
―GEAR[src]

Heartbeat Clocktower - песня, выпущенная как часть Prelude to Forest 7 Февраля 2010 года, а 25 Апреля того же года Akuno-P разместил её на Niconico Douage. Это пятая песня Clockwork Lullaby Series, повествующая о переживаниях GEAR в Evil's Theater.

Heartbeat Clocktower is a song released as part of Prelude to Forest on February 7, 2010 and later posted on Niconico Douage by Akuno-P on April 25, 2010. It is the fifth song in the Clockwork Lullaby Series, describing the experiences of GEAR in Evil's Theater.

PlotПравить

Песня касается таинственной часовой башни и её фактического стража, GEAR. Мёртвый владелец, воплощение Greed и бывший страж часовой башни, коллекционер, создал театр для предметов его "коллекции", где они встретили свою судьбу. Главной обязанностью Механизма является сохранение жизни Clockworker's Doll с её "уродливыми ожогами на теле" через часовую башню. Ему нельзя останавливаться, иначе она умрёт.

The song concerns a mysterious clocktower and its actual guardian, GEAR. The dead owner, embodiment of Greed and former guardian of the clocktower, the "Collector," created a theater for the "Collectibles" where they forever enact their story. GEAR's main concern is to keep the Clockworker's Doll "with ugly burns on her body" alive through the clocktower, and if it stops, she will die.

Выполняя свою задачу день ото дня, он рассказывает о других обитателях часовой башни, в том числе о Master of the Graveyard, которая поглощает любого беспомощного человека, которому "посчастливилось" оказаться в театре, о "слишком много о себе возомнившей" служанке, которая "предаётся эгоизму", но в то же время печалится о своей потерянной "другой половине".

Performing his task day by day, he describes other inhabitants of the clocktower, including the Master of the Graveyard, who devours any helpless visitor who had bad luck to end up in the theater. A "pretentious" servant girl, who "indulges in selfishness," but secretly expresses sadness for the loss of her "other half".

Он отметил, что Twin Blades of Levianta и Venom Sword ещё не пробудились. Так же упомянуто, что "когда все песни будут пропеты" наступит утопия. Механизм понимает, что скоро часы остановятся, а времени до смерти Clockworker's Doll осталось мало. Недолго думая, Механизм достаёт своё сердце из груди и приносит себя в жертву, чтобы придать энергии часовой башне.

He also observes how Twin Blades of Levianta and the Venom Sword continue to be "dormant".  He also mentions that "when the entire songs are recited," it is believed that Utopia will be created. GEAR realizes that the clock is going to stop soon, which means that time is running out before the Clockworker's Doll dies. Without hesistation, GEAR takes out his heart, and sacrificed himself to power the clocktower. His sacrifice saved the Clockworker's Doll, but causes him to be part of the clocktower, unable to leave.

CharactersПравить

Singing RolesПравить

KAITO as GEAR

Kagamine Rin as Gretel

Kagamine Len as Hänsel

Non-Singing RolesПравить

KAITO as Gallerian Marlon

Hatsune Miku as Clockworker's Doll and Margarita Blankenheim

MEIKO as Master of the Graveyard and Banica Conchita

Kagamine Rin as Waiter and Riliane Lucifen d'Autriche

Kagamine Len as Irregular

Megurine Luka as Kayo Sudou

Camui Gackpo as Sateriasis Venomania

GUMI as Unknown GUMI Character

LyricsПравить

時計塔の 歯車の音
それは彼女が生きている証
この秒針が止まらぬように
見守るのが「僕」の役目

かつての主人 物欲の化身
自らの罪は いつの日か
おのれ自身を滅ぼすのだと
どうして早く気付けなかったか

彼女の半身に今も残る 醜い火傷の跡は
あの二人の思い出を刻んでる

今日もまた 迷い込んだ
何も知らぬ哀れな訪問者
彼らもすぐ「墓場の主」の
胃袋に収まることだろう

主役気取りの あの「女の子」
いつも通りのわがまま三昧
「片割れ」を失ったさみしさ
少し顔に宿しながら

孤独な男がその死の間際に作り上げた
森の奥の小さな映画館
忘れ去られたその時に鳴り始めた
ぜんまい仕掛けの子守唄

「血染めの鋏」 「紫色の刀」
いまだ目覚めぬ彼らを待つ日々
全ての唄が語られたときに
理想郷は完成するらしい

時計の針が 止まることは
彼女自身の終わりを意味する
錆ついて欠けた歯車達
残された時間は長くない

孤独な男がその死の間際に作り上げた
森の奥の小さな映画館
館長を務めるのは彼が最も愛した
「ぜんまい仕掛けの人形」

覚悟は決めた
僕は自らの左胸に
そっと手を当て深く差しこんだ…

僕のぜんまいは時計塔の歯車と
響き合って そして新たに始まる物語
時計の針が止まらぬように
廻り続けるのが僕の役目

Tokei tou no haguruma no oto
Sore wa kanojo ga ikite iru akashi
Kono byoushin ga tomarani you ni
Mimamoru no ga "boku" no yakume

Katsute no shujin butsuyoku no keshin
Mizukara no tsumi wa itsu no hika
Onore jishin wo horobosu no da to
Doushite hayaku kidzuke na katta ka

Kanojo no hanshin ni ima mo nokoru minikui yakedo no ato wa
Ano futari no omoide wo kizanderu

Kyou mo mata mayoikonda
Nani mo shiranu aware na houmonsha
Karera mo sugu "hakaba no nushi" no
Ibukuro ni osamaru koto darou

Shuyaku kidori no ano "onna no ko"
Itsumo toori no wagamama sanmai
"Kataware" wo ushinatta samishisa
Sukoshi kao ni yadoshi nagara

Kodoku na otoko ga sono shi no magiwa ni tsukuri ageta
Mori no oku no chiisana eigakan
Wasure sarareta sono toki ni nari hajimeta
Zenmaijikake no komoriuta

"Chizome no hasami" "Shishoku no katana"
Imada mezamenu karera wo matsu hibi
Subete no uta ga katarareta toki ni
Risoukyou? wa kansei suru rashii

Tokei no hari ga tomaru koto wa
Kanojo jishin no owari wo imi suru
Sabitsuite kaketa hagurumatachi
Nokosareta jikan wa nagakunai

Kodoku na otoko ga sono shi no magiwa ni tsukuri ageta
Mori no oku no chiisana eigakan
Kanchou wo tsutomeru no wa kare ga motto mo ai shita
"Zenmaijikake no ningyou"

Kakugo wa kimeta
Boku wa mizukara no hidari mune ni
Sotto te wo ate fukaku sashikonda...

Boku no zenmai wa tokei tou no haguruma to
Hibiki atte soshite arata ni hajimaru monogatari
Tokei no hari ga tomaranu you ni
Mawari tsudzukeru no ga boku no yakume

Related SongsПравить

Handbeat ClocktowerПравить

Handbeat Clocktower и Heartbeat Clocktower похожи мелодией и аранжировкой, а так же образами.

Handbeat Clocktower shares a similar melody and arrangement with Heartbeat Clocktower, as well as both songs containing similar imagery.

Miniature Garden GirlПравить

Miniature Garden Girl уточняет события, произошедшие до Heartbeat Clocktower, описывая жизнь и смерть Clockworker's Doll, а так же о событии, в котором она получила ожоги.

Miniature Garden Girl details the events that occured prior to Heartbeat Clocktower, describing the life and death of the Clockworker's Doll and the event that led to her gaining severe burns.

Master of the CourtПравить

Песня Master of the Court пересматривает цели Clockworker's Doll после событий Heartbeat Clocktower, а так же повествует о взаимодействии с другими обитателями театра.

The song Master of the Court recounts the goals of the Clockworker's Doll after the events of Heartbeat Clocktower, as well as her interactions with other members of the theater.

Master of the GraveyardПравить

Песня Master of the Graveyard детализирует действия Master of the Graveyard, описанный GEAR в Heartbeat Clocktower.

The song Master of the Graveyard details the life and interactions of the Master of the Graveyard as alluded to by GEAR in Heartbeat Clocktower.

Capriccio FarceПравить

Capriccio Farce показывает нам поздние взаимодействия между жителями театра после событий в Heartbeat Clocktower. Так же упоминаются их попытки призвать и найти Грех Гнева.

Capriccio Farce recounts the later interactions of the theater inhabitants after the events of Heartbeat Clocktower, as it details their later attempts to convene and locate the Sin of Wrath.

AlbumsПравить

TriviaПравить

Conceptualization and OriginПравить

  • Название песни ссылается на жертву механизма, благодаря которой его сердце поддерживает часовую башню и позволяет Clockworker's Doll остаться живой.
  • The song's title references GEAR's sacrifice, where his heart is connected to the clocktower, letting his heartbeat power it and keep the Clockworker's Doll alive. 

CuriositiesПравить

  • During the song PV, the Seven Deadly Sins are represented by gears colored with the respective sin's color, with each of the awakened vessels of sins' appearance being complimented with their gear turning in a corner of the PV.
  • In the Evil's Forest booklet, it appeared to show all the seven deadly sins in Latin along with their respective vocaloid, and in essence, the Latin SDS words are shown in red if it was awakened and white if it isn't. Another curiosity to this is that Ira(wrath) was written in red meaning it was awakened.
  • During the titular sequence, the six gears representing the collected vessels of sin come together to form the songs logo, a grey gear; towards the end, a green gear representing the vessel of Wrath is seen falling on the edge of the screen, alluding to how it is the last vessel to be collected.
  • While GEAR sings about the doll's inevitable death with the clocktower broken, the teal gear representing the vessel of Sloth is seen spinning at a much slower pace then the gears for Pride and Gluttony.
  • The song was rearranged by mothy to promote the The Daughter of Evil: Praefatio of Blue, titled "Handbeat Clocktower", a track sung by Kyle Marlon and included in Four Melodies of Evil ~The Daughter of Evil Novel Music Collection~ as part of Story of Evil.
  • Interestingly, both songs maintain a grey gear in their song PV with Heartbeat Clocktower's gear turning blue, representing GEAR, and the final sillouette seen with the gear in Handbeat Clocktower being Kyle.
  • During the song's "Lu Li La" chorus, the images of the vessel owners followed by the Latin name for their respective sin appear translucent over Hänsel and Gretel; at the end of the sequence, the names of the four Masters' domains from End of the Four appear in the four corners of the song PV. 
  • Their order of appearance in the PV follows the order of their song release.

GalleryПравить

External linksПравить

  • Nicopedia - Song's article in Nicopedia (Japanese)

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на Фэндоме

Случайная вики