ФЭНДОМ


Project 'Ma' (song)
Genzai Monogatari
Название (яп) 「Ma」計画
Название (ромадзи) 「Ma」Keikaku
Название (англ) Project 'Ma'
Название (рус) Проект "МА"
Вокалист(ы) Хацуне Мику
КАЙТО
Хияма Киётеру
Дата релиза 11 августа 2012 года (CD)
Цикл Первородный Грех
Следующая песня Escape of Salmhofer the Witch
"История эта о том, как все начиналось..."
― Ева Звезда, Адам Мунлит и Сиф Твайрайт

“Project ‘MA’” - песня, опубликованная Akuno-P 11 августа 2012 года в составе альбома "Original Sin Story -Act 1-". Она является частью цикла Первородного Греха и рассказывает о самом начале событий цикла.

Project 'Ma' is a song released by Akuno-P on August 11, 2012 in the Original Sin Story -Act 1- album. It is part of the Original Sin Story, explaining the very origin of the story's famous events. 

СюжетПравить

Действие происходит в Волшебном Королевстве Левианта. Свою историю рассказывает женщина по имени Ева Звезда. По ее словам, она является сильнейшей в королевстве ведьмой. Ее возлюбленный, ученый по имени Адам Мунлит, сказал ей, что она будет участвовать в проекте «МА» и станет «матерью богов». Пророчица Мария Мунлит предсказала, что «Грех» уничтожит их страну. Чтобы предотвратить катастрофу, Королевский Институт Левианты разработал план по возрождению богов-близнецов: Левии и Бегемо. Для воплощения этого плана в жизнь ученым нужна была женщина, обладающая сильными магическими способностями и способная выносить и родить близнецов. Эта женщина должна была стать МА (Мем-Алеф) и новой королевой Левианты. Ева не понимала, почему выбрали именно ее, но Адам заверил ее, что все будет хорошо и когда эксперимент закончится, они устроят свадьбу в лесу Эльд. Ева завершает свой рассказ, сообщая, что забеременела и ожидает рождения близнецов.

Далее рассказ продолжает Адам Мунлит. Он представляется и говорит, что дети Евы, близнецы Каин и Авель, родились мертвыми. Адам объясняет, что планировал использовать проект “МА” и Еву как средство для достижения власти. Сенат и ученый по имени Сиф Твайрайт забрали у Адама его мать, Марию Мунлит, и он хотел наказать их за это. Он признается, что использовал наркотик «Яд», чтобы легче было соблазнить Еву. В конце своего рассказа Адам выражает раскаяние в том, что натворил. Они с Евой тайно сбегают из Левианты на юг, в Эльфегорт.

Рассказ завершает Сиф Твайрайт. Он представляется и сообщает, что получил контроль над проектом «МА» и с его помощью предполагает достичь своих собственных целей.

In Magic Kingdom Levianta, Eve Zvezda introduces herself as a powerful witch in love with Adam Moonlit. According to the man, she will soon become the "mother of gods" in the Project 'Ma'. She explains how the prophet Maria Moonlit foretold that Sin would destroy their country. To stop the disaster, the Levianta Royal Institute had devised a plan to reincarnate the twin gods; Levia and Behemo. In order to carry out their plan, they needed a woman with great magic to bear them. This woman would become Ma and the new ruler of the Kingdom. She doesn't understand why she was chosen, but Adam told her it would be okay, and that they would be married in Held's Forest afterwards. She is now awaiting the twins' birth. Later, Adam Moonlit introduces himself and relates that Eve's twins Cain and Abel were stillborn. He explains he planned to use Project 'Ma' and Eve to gain power and punish Seth Twiright and the Senate for "taking his mother away." With thought of avenging himself, he plots to use the Venom brainwashing drug to seduce Eve in belief it would make this easier. However, he had miscalculated, and in remorse for what he has done he elopes with Eve, fleeing southward to Elphegort. At the end, Seth introduces himself, as he states he will now take control of the project for his own ambitions.

КомпозицияПравить

Композиция состоит из трех независимых частей, у каждого из вокалистов - своя часть. Вокал для партии Евы был предоставлен Hatsune Miku Append. Партия написана в гамме E-минор, в метре 4/4 и в темпе 110 ударов в минуту; начинается в 0 минут 0 секунд и заканчивается в 2 минуты 23 секунды.

This is composed of three independent sections, one section for each of the singing characters. The vocals for Eve's section were provided by Hatsune Miku Append. It is written in the scale of E minor, a meter of 4/4 and a tempo of 110 bpm, starting at 0.00s and ending at 2.23s.

Песня начинается с вступления. Затем идет проигрыш. Потом идёт куплет A, куплет B и снова куплет A, каждый несколько похож на проигрыш. Завершается часть куплетом С. Конструкция части выглядит так: вступление - проигрыш - куплет A - куплет В - куплет А - куплет С.

The song starts with an introduction. A bridge is then played. The song then proceeds with an A verse, a B verse and an A verse again, each slightly resembling the bridge. It ends with a C verse. The construction of this section, therefore, can be seen as:

Intro. - b - AV - BV - AV - CV

Вокал для партии Адама был предоставлен KAITO и Hatsune Miku Append. Темп и метр в этой части такие же, как в предыдущей, она написана в гамме G-минор и длится от 2 минут 24 секунд до 5 минут 18 секунд.

The vocals for Adam's section were provided by KAITO and Hatsune Miku Append. Although the tempo and meter remains the same as for the previous section, it is written in the scale of G minor and lasting between 2.24s and 5.18s.

Хотя вторая часть в основном использует компоненты первой части, в ней также присутствует дуэт КАЙТО и Мику между 4 минутами 15 секундами и 4 минутами 50 секундами. Гамма дуэта меняется от D-минор до F-мажор, и большая часть нот дуэта выше, чем ноты остальной песни. Мажорные гаммы часто служат для выражения радости и счастья, особенно после долгой минорной части. Конструкция этой части такова: вступление - проигрыш - куплет А - куплет Б - куплет А - дуэт - проигрыш.

Although this section mainly uses the components of the first section, it features a duet part between KAITO and Miku between 4.15s and 4.50s. The duet's scale is circulating around D minor and F major, and the melody is higher in most of its notes. Major scales are often used to convey feelings of joy and happiness, especially after a long minor part. This section is constructed as:

Intro. - b - AV - BV - AV - Duet - b

Вокал для партии Сифа был предоставлен Hiyama Kiyoteru VOICEBANK2. Эта часть написана в той же гамме, темпе и метре, что и предыдущая. Она очень короткая (длится всего лишь с 5 минут 20 секунд до 6 минут 10 секунд) и состоит только из вступления.

The vocals for Seth's section were provided by Hiyama Kiyoteru's VOICEBANK2. It is written in the same scale, tempo, and meter as the second section. It is very short (lasting only between 5.20s and 6.10s) and contains only the introduction.

В песне используются фортепиано, ударные, скрипка, бас-гитара и синтезатор. Также можно услышать электрогитару и ситар.

The song utilizes piano, drums, violin, bass guitar, synths prolificly. Electric guitar is heard as well, along with the sitar.

ТекстПравить

〜イブの計画〜
これは始まりの物語
何から語りましょうか?
私の名前はイブ=ズヴェズダ
この国で一番の魔女

愛する彼の名はアダム
とても優秀な科学者
彼は私に口づけして こう言ったの
「君はこれから神の母 『Ma(メム・アレフ)』になる」.

<闇の遺産『罪』>
それはやがて国を滅ぼす
偉大な預言者 そう告げた
防ぐ手立てはニ匹の神竜の転生
『神の双子』を誕生させよう

計画始動 母親候補を探せ
魔力に優れた女を探すのだ
『Ma』に選ばれし者がそう
この国の新しい女王.

どうして私が選ばれたのかはわからない
彼は「大丈夫だ」と 抱きしめてくれた
全てが終わったら 結婚式を挙げよう
二人のお気に入り エルドの森で.

神の種を埋め込まれ ゆりかごの中
生まれる時を待つの 『神の双子』の.

~アダムの計画~
これは始まりの物語
何から語ればいいか
僕の名前はアダム=ムーンリット
この国で一番の科学者.

残念なお知らせがある計画は失敗だった
生まれた双子は すでに死んでいた
これで僕の野望もすべて 夢と消えた.

『Ma』計画 僕にとって願ってもないチャンス
利用してこの国を支配してやる
元老院 そしてセト 僕から
母親を奪った あいつらに今こそ制裁を

計画始動 候補者はネムの村の魔女
近づき誘惑 自分の恋人にした
『venom(洗脳薬)』を使えば簡単な事
迷いなどなかったはずなのに.

愛しいイブよ 君を壊してしまってごめんね
僕の誤算は双子が死んだことと
利用するつもりで 一緒に暮らした君を
本当に好きになってしまったこと.

さあ あの森で結婚式をしよう
二人のお気に入りの エルドの森で.
「愛しているよ」 「アイシテルワ」
星が壊れた夜 月と星は南空 姿を消した.

~セトの計画~
これは始まりの物語
何から語ればいいかね
僕の名前はセト=トワイライト
この国で一番の科学者.

『カイン』と『アベル』は失敗
『アダム』と『イブ』は消えた
次の『Ma(メム・アレフ)』を
探さなければならない.

僕の野望を叶えるために

~IBU no keikaku~
Kore wa hajimari no monogatari
Nanikara katari mashou ka?
Watashi no namae wa IBU = ZUVEZUDA
Kono kuni de ichiban no majo

Aisuru kare no na wa ADAMU
Totemo yuushuu na kagakusha
Kare wa watashi ni kuchidzuke shite kou itta no
"Kimi wa kore kara kami no haha "MEMU AREFU" ni naru".

<Yami no Isan "Tsumi">
Sore wa yagate kuni wo horobosu
Idai na yogensha sou tsugeta
Fusegu tedate wa ni hiki no shinryuu no tensei
"Kami no Futago" wo tanjou saseyou

Keikaku shidou hahaoya kouho wo sagase
Maryoku ni sugureta onna wo sagasu no da
"Ma" ni erabareshi mono ga sou
Kono kuni no atarashii joou.

Doushite watashi ga erabareta no ka wa wakaranai
Kare wa "daijoubu da" to dakishimete kureta
Subete ga owattara kekkonshiki wo ageyou
Futari no okiniiri ERUDO no mori de.

Kami no Tane wo umekomare yurikago no naka
Umareru toki wo matsu no "Kami no Futago" no.

~ADAMU no keikaku~
Kore wa hajimari no monogatari
Nanikara katareba ii ka
Boku no namae wa ADAMU = MUUNRITTO
Kono kuni de ichiban no kagakusha.

Zannen na oshirase ga aru keikaku wa shippai datta
Umareta futago wa sude ni shinde ita
Kore de boku no yabou mo subete yume to kieta.

"Ma" keikaku boku ni totte negatte mo nai CHANSU
Riyou shite kono kuni wo shihai shite yaru
Genrouin soshite SETO boku kara
Hahaoya wo ubatta aitsura ni ima koso seisai wo

Keikaku shidou kouhosha wa NEMU no mura no majo
Chikadzuki yuuwaku jibun no koibito ni shita
"Sennouyaku" wo tsukaeba kantan na koto
Mayoi nado nakatta hazu na no ni.

Itoshii IBU yo kimi wo kowashite shimatte gomen ne
Boku no gosan wa futago ga shinda koto to
Riyou suru tsumori de issho ni kurashita kimi wo
Hontou ni suki ni natte shimatta koto.

Saa ano mori de kekkonshiki wo shiyou
Futari no okiniiri no ERUDO no mori de.
"Aishite iru yo" "AISHITERU WA"
Hoshi ga kowareta yoru tsuki to hoshi wa minami sora sugata wo keshita.

~SETO no keikaku~
Kore wa hajimari no monogatari
Nanikara katareba ii ka ne
Boku no namae wa SETO = TOWAIRAITO
Kono kuni de ichiban no kagakusha.

"KAIN" to "ABERU" wa shippai
"ADAMU" to "IBU" wa kieta
Tsugi no "MEMU AREFU" wo
Sagasa nakereba naranai.

Boku no yabou wo kanaeru tame ni

Связанные песниПравить

Escape of Salmhofer the WitchПравить

“Escape Of Salmhofer The Witch” рассказывает о том, как Сиф Твайрайт нашел новую кандидатку для проекта, Мету Зальмхофер, и о том, как второй проект также закончился неудачей.

Escape of Salmhofer the Witch depicts the events following Project 'Ma'; it details Seth Twiright's acquisition of the next project candidate, Meta Salmhofer, as well as the second project's eventual failure.

Moonlit BearПравить

“Moonlit Bear” повествует о дальнейшей жизни Адама и Евы в лесу Эльд и о совершенном Евой первородном грехе, который упоминается в “Project ‘MA’”.

Moonlit Bear tells of Adam and Eve's later life in Held's Forest, detailing the actions leading to the events of the Original Sin as alluded to in Project 'Ma'.

Survival 'Ma' -Who Will Survive?-Править

В “Survival ‘MA’ -Who Will Survive?-“ рассказывается о событиях последнего проекта «МА», когда в качестве кандидаток были выбраны Эллука Чирклатия, Ирина Клокворкер, Лай Ли и Милки Эйтс.

Survival 'Ma' -Who Will Survive?- narrates the events following Project Ma in which Ly Li, Milky Eights, Elluka Chirclatia and Irina Clockworker were selected as the last candidates.

АльбомыПравить

ПоявленияПравить

ДеталиПравить

Концепция и происхождениеПравить

  • Имена персонажей песни взяты из Книги Бытия.
  • The names in the song are all derived from the Book of Genesis, particularly characters directly connected to the Biblical Adam and Eve.
  • Девичья фамилия Евы, «Звезда» (“Zvezda”), - славянское слово, обозначающее «звезда» (“star”).
  • Eve's maiden surname, Zvezda, is the Slavic word for "star".
  • Название наркотика «Яд» - отсылка к герцогу Сатериазису Веномании и его способности соблазнять женщин, которую он получил в результате сделки с демоном Похоти.
  • The "brainwashing drug" used by Adam, Venom, references Duke Sateriasis Venomania and his brainwashing power over women after sealing a contract with the Demon of Lust.

ЛюбопытноПравить

  • Каждый рассказчик по-своему определяет момент, в который начинается «история». Но все трое, представляясь, говорят о себе как о «лучшем» в своей профессиональной области.
  • Each singer tells their perspective on where the "story" begins, deciding to start by introducing themselves as the "best" in their field in all of Magic Kingdom Levianta.
  • В дуэте Адама и Евы есть слова о том, что звезда была «сломана». Это отсылка к девичьей фамилии Евы. Ева Звезда была «сломана» (стала бесплодной) в результате эксперимента, что впоследствии привело к событиям “Moonlit Bear”.
  • During Adam and Eve's duet toward the end of the song, they reference that the evening stars were "corrupted", referencing Eve's surname and the result of being "ruined" by Adam and the subsequent events in Moonlit Bear.
  • В следующих строках говорится, что звезда и луна исчезли в южном небе. Это намек на то, что Адам и Ева бежали в Эльфегорт (Эльфегорт находится к югу от Левианты).
  • In the following verse, the stars and moon are said to disappear into the southern sky, referencing Adam and Eve fleeing South to Elphegort.
  • Для каждого рассказчика повторяется одна и та же мелодия, но в разной тональности (за исключением дуэта Адама и Евы, его мелодия отличается).
  • The song repeats the same melody in different scales, except for Eve's and Adam's duet, that has different melody.

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики